Plaatje Braziliaanse vlag Portugese les in Utrecht

Foto Marian van de VenGeïnteresseerd in (Braziliaans) Portugees leren?

Ik ben ondanks mijn naam (Marian van de Ven) geboren en getogen Braziliaanse en geef al jaren Portugese les.

Dat kan individueel, of in kleine groepjes van maximaal drie personen. Naast de algemene lessen ga ik in op de specifieke wensen en behoeften van de cursisten. De een wil beter kunnen winkelen, de andere het nieuws begrijpen, omgaan met personeel, iets van de cultuur weten, of zich in de stad oriënteren. Het gaat dus om Portugees leren toegepast op de eigen situatie en taalniveau.

Mijn vader is Nederlander. Hij emigreerde in 1949 naar Brazilië. Ik ben geboren in São Paulo en helemaal in het Portugees opgevoed. Ik heb gestudeerd bij de Universidade de São Paulo (USP) aan de Escola de Comunicações e Artes (ECA). Nederlands heb ik veel later in Nederland moeten leren. Ik weet nog hoe ik voor de spiegel heb staan oefenen op de harde g en de ui-klank. Ik ben nu twintig jaar in Nederland.

Ik heb in de loop der jaren heel wat mensen ondersteund bij hun voorbereidingen op een reis naar Brazilië (voor afstuderen, vrijwilligerswerk, familie van vriend/in ontmoeten, kinderen adopteren).

Tarieven

Per anderhalf uur Euro 25 inclusief studiemateriaal en koffie | thee (meer personen prijs in overleg).

Meer weten?

@ Stuur e-mail


Artikelen over Brazilië